my bank even blocked a transfer from my UK account to my own USA account, even if both are registered to the same name...
Time to switch to another bank I'd say.
You could try FidorBank at least for all bitcoin related things, the partner of bitcoin.de and the bank from Kraken, as u probably know