Post
Topic
Board Reputation
JamalAmal99, an Indonesian Masking as a Malaysian / Malay Language Translator
by
HarimauMalaysia
on 07/04/2018, 06:24:12 UTC
This member JamalAmal99 (BCT User Profile: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1184228) is actually an Indonesian who has participated as Indonesian Language translator in the past, according to his post history.  But lately he has been posting as a Malay / Malaysian translator.  When he posted his portfolio, he used his previous Indonesian translations as a proof or portfolio for Malaysian language.


As you can see from the picture below, he clearly indicates that he is an Indonesian translator:

https://i.imgur.com/Zu5X25M.png

Here's his posts history:  https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;threads;u=1184228;sa=showPosts
His ETH Address:  0xCEd5071325BC08D456AAfE883d2e1078B91EA365


Other Examples of his application for Malay / Malaysian Language translation:

1)  BitScho ICO Bounty Spreadsheet - Line 26:  https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Uef1aJXtxIr1ug3P32M6ne3akAxmxXrFISjFppUmVsI/edit#gid=354032484


Maybe JamalAmal99 can speak and write perfectly in Malaysian (Malay) language, but none of the content his portfolio suggested it.  I am a Malaysian, I can speak and write Indonesian as well, but I won't do what he does.  JamalAmal99 should stick to Indonesian language and leave Malaysian language translation to Malaysians.


In the past I have exposed a Chinese translator who has translated in Malaysian language and profited from it by using 100% Google Translate word by word. Read it here:

https://bitcointalk.org/index.php?topic=3260618.msg33969486#msg33969486

His Bitcointalk Name is:  lamcouz
His Bitcointalk Profile Link is:  https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1300690
His posts:  https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;threads;u=1300690;sa=showPosts

If you are Malaysians, and come across this thread, make sure to report these members to the Bounty Manager and get them banned.  I am a proud Malaysian, and these people are cheaters and committed fraud.  

Both of these AmalJamal99 & IAMCOUZ, none of them have posted on Malaysian thread.  

https://i.imgur.com/VVuSzys.png