Si no reutilizas nunca las direcciones, ¿cómo puedes saber quién está detrás de cada una de ellas? Incluso reutilizándolas, no dejarán de ser suposiciones. Nunca tendrás la certeza.
Entonces se sigue el dinero. Esto es lo mejor que puedes hacer para que te pillen más rápido. Al menos que no te importe perder el sobrante del dinero. Pongamos que quieres comprar algo de 20 btcs y tienes una dirección que tiene un saldo de 40 btcs, si solo puedes usar la dirección una vez pierdes los otros 20 btcs, si los transfieres a otra dirección estas dejando un rastro. Porque al final estas agrupando sobrantes de transacciones en una sola cuenta, o haciendo una transacción con múltiples cuentas de origen y en ese caso volvemos a lo de antes.
Lo que puedo saber es que otras direcciones tiene esa billetera y con alguna otra averiguar tus datos.
¿Cómo puedes saber las direcciones de una billetera si no existe el concepto de billetera en el protocolo Bitcoin?
En el protocolo existen las transacciones, todas las direcciones que aparecen en una transacción del lado del emisor son de la misma billetera, salvo que hagas un cliente que pueda firmar una transacción con múltiples direcciones de origen en diferentes billeteras, pero seria irrelevante pues todas te pertenecen.
La idea de billetera es para distinguir al propietario que puede ser una persona o una entidad.