Conventionnellement, un fichier *.log ne sert qu'à tracer l'activité d'un processus ou d'une application (comme un journal). Il n'y a aucune utilité d'aller en modifier le contenu. En général, c'est plutôt les fichiers *.conf, *.cfg, etc que l'on modifie.