Binance doesn't require KYC if you are going to withdrawal less than 2 BTC per month. But you will need to create an account.
For quick trades without needing an account, you can use
ShapeShift or
Evercoin.
You lose "a little" with these exchangers which do not require an account so I will try Binance.