Quote from: Bibi187 on July 27, 2018, 03:27:56 PM

Je suis pas hyper inquiet.

Il suffit de mettre en place des "backers" qui vérifie le travaille une fois rendu. Eux aussi reçoivent une rétribution pour relecture.

On voit surtout une grosse baisse de traduction qualitative fautes de vrai contrôles fait par le bounty manager ...

On peut pas reprocher aux gens de vouloir manger la ou c'est facile a faire et ou on regarde pas ton assiette.

Donc je pense que plus de contrôle va régler les choses au fur et a mesure.

Le controle, faut avoir envie de le faire (les bons BMs, ca se compte sur les doigts d'une main) et ca a un cout.
Les backers, d'une faut les trouver (pas evident que les devs et les BMs aient envie de chercher) et faut les payer, ce qui veut dire moins de stakes pour les traducteurs quoi qu'il arrive.
Beaucoup vont finir par se dire "autant prendre des pros".

Et si, moi je reproche aux gens de vouloir a tout prix se faire du fric facilement sans reflechir aux consequences. C'est penser a court terme, c'est idiot. Faudra pas s'etonner s'il n'y a plus de campagne bounty a l'avenir, et je ne pense pas qu'aux trads. A force de scammer (multi-inscriptions twitter / fb), de spammer ("good project" pour les sigs) et de bacler (les trads), les devs vont finir par comprendre que ce n'est pas avec bct qu'ils feront de la bonne promo.