но вот можно ли говорить о доверии такому управления?

Нет, доверять этому нельзя, т.к. в любой момент вы можете все забрать с других кошельков

То есть технических возможностей создания управления такими кошельками без необходимости доверия третьей стороне не существует?

Делайте смартконтракт в BTC, BTH, LTC. Внезапно.

Ну это не проблема, а как его связать с контрактами ДАО в которых заложена основная логика проекта?