True or not, seems weird to dump poison in the atmosphere - why not err on the side of clean air?

CO2 is not a poison.

Anything is a poison in the right doses, but what about carbon monoxide, sulfur dioxide, methane, etc.?

Just stop. CO2 is required for plants to live which is required for YOU to live. Stop with the idiocy.

How would you like to live on Venus?