Quote from: Wneva on September 29, 2018, 03:34:09 PM

Если нет знания английского и переводчик гугл лучше не использовать, то каким образом можно что-то написать в английской ветке, чтобы не получить бан?

Бан за кривой английский Вы не получите при всем желании. П.9 правил форума (о языке общения) никак не регламентирует "качество" речи, а п.27 (об использовании автоматических средств перевода) касается только локальных разделов - и то Вас вряд ли именно забанят за его нарушение (ну, разве что Вы будете очень активно злоупотреблять автопереводом, но и то я предполагаю, что тогда бан будет скорее по какому-нибудь п.1, а не по п.27). Однако, за кривой английский в англоязычных разделах очень легко получить "красный" траст, что в ряде случаев не лучше бана. И с этой точки зрения ответ на Ваш вопрос - "никаким": лучше никаким образом не писать в англоязычных разделах, если Вы не знаете языка - и если нет прямо-таки суровой необходимости писать именно там (пример "суровой необходимости" - выяснение причины бана в Meta).