Quote from: ballexplorer on January 23, 2019, 07:33:30 AM

Quote from: coined1 on January 01, 2019, 08:07:39 PM

Quote from: KingScorpio on December 31, 2018, 07:59:27 AM

Quote from: coined1 on December 30, 2018, 09:43:18 AM

Quote from: KingScorpio on December 29, 2018, 03:05:07 PM

Quote from: coined1 on December 28, 2018, 08:05:29 PM

Quote from: mole0815 on December 28, 2018, 09:38:20 AM

englisch ist leider absolut nicht meine lieblingssprache Grin

aber vielen dank für den link.
ich habe das .pdf heruntergeladen und werde in den nächsten tagen im buch stöbern

wünsche weiterhin gutes gelingen und viel freude bei der arbeit daran... sieht auf den ersten blick echt gut aus

ich habe übrigens die einzelnen Kapitel zur Homepage hinzugefügt. Diese sind jetzt auch per Direktlink (im initialen Post) erreichbar.

bist auch so wie ich, erst englische version erstellen und die deutsche auf später hinausschieben.

mache ich genauso hab im moment keine lust auf deutsch zu übersetzen

Vielleicht geht es nur mir so, aber für mich klingen viele Crypto bezogene Begriffe im Deutschen einfach sehr fremd und ungewohnt. Dadurch, dass auch fast jede Information primär auf Englisch verfügbar ist, war für mich die englische Version des Buches einfach natürlicher.

klar, aber es gibt erstaunlicherweise halt viele kartoffeldeutsche die haben sich nie die mühe gemacht eine fremdsprache besonders englisch zu lernen, die leben dann ziemlich eingeknastet, ich dachte englisch ist hier als zweitsprache mitlerweile normal aber es gibt immer noch leute die kein englisch können und die übersetzungen für die dann gemacht werden.

Ich finde es persönlich allerdings trotzdem sehr schade, dass es kaum gute deutsche Literatur zum Thema Crypto gibt. Gerade für Beginner ist der Einstieg nicht gerade einfach. Daran merkt man finde ich auch, wie sehr das ganze Thema noch in den Kinderschuhen steckt bzw. weit entfernt von der breiten Masse ist.

Dann gehöre ich auch zu den Kartoffeldeutschen die sich schwer mit Englisch tun. Allerdings finde ich die Aussage von KingScorpio nicht ganz fair. Ich bin in den 60er Jahren aufgewachsen, habe Englisch in der Schule gelernt und mich später auch bemüht mein Englisch zu verbessern. Die Kenntnisse reichen aus um um einen small talk zu führen oder im Forum einen einfachen Text zu schreiben. Mit einem Buch oder einem anspruchsvollen Text stoße ich an meine Grenzen. Deshalb bin ich schon auf Übersetzungen angewiesen. Ich bin in einer anderen Zeit aufgewachsen neben Beruf und Familie. Deshalb bitte ich hier um etwas Verständnis auch für meine Generation. Es ist doch schön, dass sich auch Leute meinen Alters für solche Dinge wie Krypto-Währungen und Blockchains interessieren. Bitte auch etwas Verständnis für uns haben.

Ich bin auch gerade in Kontakt mit ein paar Leuten die das Buch eventuell gerne übersetzen würden. Falls jemand auch jemand wüsste, der eventuell in Frage kommen würde, immer her damit!

Bin aktuell selbst total eingebunden und hab noch so viele Themen für die englische Version, dass ich aktuell leider nicht selbst dazu komme. Freut mich aber wenn Interesse besteht!