Gracias a todos por la participación.. ha sido un montón de curro.. pero merece la pena ver como muchos usuarios se han volcado ayudando... he publicado en las distintas secciones del foro en otros idiomas, y la propuesta ha sido acogida con ganas.. Una vez más se demuestra la utilidad del sistema de calificación (red trust)! Al menos a este sinvergüenza se le acabó el chollo.. Uno menos! Lo cual es cojonudo, porque esta clase de timadores es la que ensucia el buen nombre del entorno blockchain y hace tambalear la confianza de todos (inversores, participantes en bounty, etc... )...lo cual en última instancia retrasa la adopción masiva y mantiene un mercado bajista!
gracias a todos

Quote from: franckuestein on February 03, 2019, 02:54:31 PM

Gracias por compartir. Dejo el hilo en la sección general unas horas y luego nos vamos a Esquina Libre.
Agradezco mucho la información y paso a revisarla detenidamente.

También me pasaré por tu mensaje en la sección de Reputación.

Informaré sobre cualquier acción por aquí.

¡Un saludo!

Uppss.. sorry, yo busqué una sección que tuviera movimiento, para que llegara a la mayor cantidad posible de usuarios

Quote from: DdmrDdmr on February 03, 2019, 04:53:15 PM

Menuda cara dura tienen al realizar traducciones de la manera que has reportado. Lo sorprendente es que parece que los perfiles involucrados llevan tiempo haciéndolo así, lo cual denota por un lado que las ICOs apenas hacen control de calidad de las traducciones, y por otro los propios consumidores de la información traducida apenas se inmutan al ver tales esperpentos.

Claro que la diferencia estriba en si detrás de la compañía hay una entidad seria, o unos desalmados con ansias de elevar el vuelo con lo que recauden sin más miramientos

Aqui te dejo una de las perlas del traductor "español"