Quote from: Susra on February 09, 2014, 10:19:28 PM

Quote from: PKR on February 09, 2014, 10:13:03 PM

Quote from: Susra on February 09, 2014, 10:09:31 PM

Do you still need a french translation of the OP post?
French native here, I've got one ready for you if needed

Yes, we keep looking for someone who can translate it into French.

400 PKR coins were just sold. Remember you only have 50 more minutes if you want to buy PKR from us. After that we won't sell again:
http://www.pkrcc.com/buying-pkr-coin/

Here you go

This is a real native translation, not some Google Trad crap. Some idiomatic expressions that have made their way into french language (such as "premise", "wallet", "pool") left as is.

Lancement 02/10/2014
(link) Compte à rebours pour le lancement (/link)

[PKR] (Poker Coin) est un projet au long terme, robuste, réalisé par des étudiants entrepreneurs dans des domaines dexpertise divers, tous amoureux de Poker. Ils ont longtemps travaillé au développement de ce projet et leur but est de tout faire pour supporter la croissance, ladoption et lutilité des Poker Coin.

Lindustrie du Poker

Après le « vendredi noir » du Poker - le jour qui a changé la face du Poker en ligne - un ensemble de lois très restrictives ont été mises en place. De nombreux joueurs réguliers ont dû changer de lieu de résidence pour pouvoir continuer à jouer professionnellement.
Nous sommes convaincus que le futur sera celui dun monde de plus en plus global et connecté. Le poker ne fera pas exception à la règle. Les diverses régulations mises en place furent un pas en arrière, isolant les joueurs par nationalités. Nous croyons que les caractéristiques des crypto monnaies et leurs différents avantages sont à même de régler ce problème. Cest ainsi quest né le Poker Coin.

Les avantages de son implémentation:

- Un jeu global, non restreint par différentes lois ne respectant pas les intérêts des joueurs. Les joueurs français, italiens ou américains, par exemple, ne seront plus isolés les uns des autres.
- Des transferts 100% sûrs et infiniment plus rapides. Sans intermédiaires (frais de transaction minimaux).
- Traffic global dans les salons de poker en ligne. Jouez toutes les variantes, méthodes et limites du Poker sans avoir à changer de pays.
- Des gains plus importants

PKR Coin

Informations techniques

- Basé sur Litecoin (0.8.6.2) : Scrypt
- Montant total : 69,000,000 PKR
- Changement de difficulté : Kimotos Gravity Well
- Premine : 2.1 %*
- Récompense des 960 premiers blocs : 350 PKR / bloc
- Récompense maximum par bloc : 350 PKR / bloc
- Récompense minimale par bloc : 0.3125 PKR / bloc
- Ports : rpcport=8776 p2pport=8779

Ressources

Wallet

- Wallet Windows : disponible au lancement
- Wallet Macintosh : disponible au lancement
- Wallet Linux : disponible au lancement

Pool

- Contactez nous si vous voulez lancer une Pool autours de PKR Coin

Exchange

- Bientôt

Block explorer

- Disponible au lancement

GitHub

- Code source disponible au lancement

Salons de Poker

- On y travaille !

Magasins et services

- Bientôt

Primes

- Pool : les trois premières Pool recevront 500 PKR
- Traductions : nous avons besoin de fils dannonce en russe, chinois, allemand et italien. 150 PKR par traduction.
- Wallet MAC OSX : compilez-la et gagnez 300 PKR

Détails du premine

Lintégralité de premine sera destinée aux dépenses de développement, de marketing ainsi quaux opportunités dexpansion (salons de poker, exchanges et autres)
Seuls 0.1% du total des PKR sera vendu . Si investir dans le PKR Coin vous intéresse et que vous souhaitez acquérir des parts directement auprès de nous, nhésitez pas à nous contacter.
Ces fonds seront utilisés pour introduire le PKR dans les salons de poker, ainsi que pour le marketing. Plus dinfos sur http://www.pkrcc.com/buying-pkr-coin/

pkrcoin.conf:

Disponible au lancement

Perfect! We are going to publish it now on the french subforum. As soon as we release wallets, send us a PM with your address so we give you the bounty. Thank you