This conflicts with the insulation that he does not want to be on DT1, nor DT2 anymore.

Except his trust list was wiped at most 3 hours after starting the thread asking to be excluded: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5108783.msg49699653#msg49699653. It was probably wiped before that though, since Loyce's data would have been 3 days old by that point.

Not to mention that people who are not in DT are also allowed, encouraged even, to have trust lists.