Возможно, что хорошим решением будет выйти из чата и заходить на сайт с мобильного телефона (вроде как чат в этом случае не работает). От личных сообщений это не спасет, хотя это лучше чем ничего.
У меня не видно этого чата. Может баннерорезалка его режет, что скорее всего и происходит. Т.е. можно просто заблокировать его и всё.
Тогда все еще становится проще, можно отгородится от получения ненужной вам информации с помощью адблока или современных браузеров типа Brave. В настройках телеграма можно запретить получать сообщения не из контакт-листа. Или просто не читать их, а отправлять в архив - благо дали такую опцию. Варианты есть.
Будет конечно прикольно, это действительно напоминает каких-то интернет коллекторов)))