Информация gettransaction бесполезна.
getrawtransaction показывает входы и выходы транзакции. Вот эти inы и outы проблемной транзакции и нужно узнать.
Ну блин.
То что выдает
gettransaction надо скормить в
decoderawtransactionБудут вам и входы и выходы.