Yes run both.
mining-proxy: ./mining_proxy.py -o med.mine.nu -p 3333 -gp 8082 -sp 3334 -v
mcproxy: java -jar mcproxy3.jar -p 8082 -s localhost -a
Run BFGMiner and connect to localhost:8080 and then use your pool worker as login. Change med.mine.nu to your pool.
thanks

,
i will try that
The bfgminer thinks the difficulty is () - and working on block "null", and every second shows Accepted 4/1, 8/1, ... etc
So my guess is something is wrong
I am using the mining_proxy.exe, not a .py
mining_proxy.exe -o pooladdress -p 3333 -oh 127.0.0.1 -gp 3388 -sh 127.0.0.1 -sp 3377 -nm -rt