Quote from: thefever333 on September 03, 2019, 12:16:00 PM

Quote from: Xal0lex on August 31, 2019, 12:04:06 AM

Quote from: voiceferate on August 30, 2019, 06:49:12 PM

Quote from: Xal0lex on August 30, 2019, 03:31:18 PM

99-процентный гуглоперевод.

врать не буду. использовал. но все перечитано и проверено, так что гт там половина будет и то не факт.

Я дал ссылку на пост со сравнением вашего текста и текста Гугло-переводчика. И вы ещё будете говорить о какой-то половине и о "не факт"?

Разве гугл переводчик как-то плохо переводит? Если нет каких-то либо замудренных словечек, то почти не отличить от переводчика

А зачем на форуме темы с гугл переводом? Каждый может читать английскую тему и переводить гугл переводом самостоятельно. Да и существует много переводчиков-расширений для браузера типа ImTranslator, где по щелчку английская страница переводится с помощью машинного перевода и не нужно ничего копировать в гугл.
Ценен именно качественный перевод.