That particular transaction is 10.9kB larger than the
default maximum allowed transaction size which is 100,000 bytes.
There must be a lot of inputs included.
I guess you're sending all of your wallet's balance....
But anyways, try to remove some of the low-value inputs by displaying the Coins tab (
View->Show Coins),
then freeze (
right_click->freeze) the one's with very low amount to exclude them to your transaction.
This is an example! There are 10 Bitcoins on the wallet. Anything more than 10,000 satoshi does not allow sending due to bytes