So "logisch" solche Erklärungsversuche dem Einzelnen hier auch immer wieder vorkommen mögen, das wird MtGox ziemlich sicher nicht machen.
Wer bei so etwas erwischt wird, kommt gerade in Anbetracht der Beträge, um die es geht, wohl auch in Japan nicht um eine mehrjährige Haftstrafe herum.
Ich gehe eigentlich davon aus, dass MtGox im Moment vor allem deshalb nicht auszahlt, weil Mark den besten Weg sucht, um seinen Hals aus der Haftungsschlinge zu ziehen. Könnte durchaus sein, dass die Anwälte am Ende zu dem Ergebnis kommen, dass ein Rollback auf den Stand vor 2 Wochen die sauberste Lösung ist

Sehe ich Ähnlich, gezieltes Chaos um fehlende coins billigst zu ersetzen erzeugt ja Vermögensschaden der anderen. Der eine oder andere ex-Millionär wird sowas sicher auch zivilrechtlich klären wollen.
Das rollback hat seinen charm, nur sollte man nicht vergessen das durch den internen GoxBTC transfer jede Menge btcs den Eigentümer gewechselt haben die extern bezahlt worden sind. Das kann nicht zurück gedreht werden bzw. Sollte nicht.