Para mim, imutabilidade é imutabilidade.
Antes de imutabilidade, é consenso.. Esse caso da DAO não foi de uma transação, foi uns 15% do supply em circulação de ETH que foram roubados..
Independente de quem quis voltar atrás. Eu mesmo não me lembro de ter sido perguntado se apoiava ou não o hard fork (não apoei).
Bem-vindo a democracia..
Até onde eu sei, o problema do BTC foi um erro no próprio código. Já o DAO, foi mais um smartcontract "third-party" que foi mal feito e teve poder (e dinheiro roubado o suficiente) para fazer a própria moeda voltar à trás. Casos diferentes em minha opinião.
Agora fazendo um comparativo, Mt.Gox, 2014.. Sumiram com uns 850.000 BTC, erro de terceiros, etc, imagino que de uns 7% da circulação total de BTC.. Sei que você vai discordar com a minha opinião, porém por mim poderiam ter feito um rollback no BTC e foda-se.. ninguém sugeriu isso na época?
Hoje em dia está bem mais difícil vermos casos grandes como esses..