Нода "продавца" не позволит это сделать.

Не совсем понимаю зачем это продавцу.
1. Продавец в принципе скорей всего "посредник" между производителем и покупателем. Зачем ему еще один посредник?
2. Согласно вводным у продавца есть нода! смысла закрывать клиентам подключение к ней нет. Другое дело если бизнесу влом заморачиватся с лайтнингом, но тут уже есть
https://strike.acinq.co/3. Собственно "децентрализация" - зачем умышленно ограничивать себя и возможных клиентов?