Здорово! Я опасался, что эти задания никому не будут интересны, а их в первый же вечер перевели. Оба придётся пока добавить в очередь на выдачу заслуг, так как zasad@ тоже достаточно много годного материала опубликовал и у меня уже тоже лимит на выдачу заслуг для него появился. Ratimov'у постепенно раздаю.
Небольшие замечания по переводу:
Идеальный заказ утомителен и потому не привлекателен.
Тут, я думаю, имеется в виду не "идеальный заказ", а "идеальный порядок". См.
https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/The+perfect+orderгипотезой Римана, одной из ценовых проблем тысячелетия
"Ценовая проблема тысячелетия" это же никто не поймёт, что имеется в виду. Там в оригинале ссылка на википедию на страницу
https://en.wikipedia.org/wiki/Millennium_Prize_Problems и есть её перевод на русский в виде статьи
Задачи тысячелетия. С такими подсказками, предлагаю просто развернуть "the Riemann hypothesis, one of the Millennium Price Problems" в переводе до "
гипотезой Римана, одной из
математических задач тысячелетия с вознаграждением в 1 млн. долларов".
Ещё я цитату Ричарда Падована не понял, но и сам не могу перевод получше предложить.
Следующее задание присмотрел в теме
Что майнить на CPU:
Всем привет. Что то тема притухла. Есть, что помайнить сейчас на cpu? Поделитесь инфой, кто майнит.
дак сходи в разведку и сам поделись
вона, говорят, этот ваш blur на гпу уже майнится и пул даже есть
тока бинарников нет,
не умею лень компилировать, вот бы кто выложил...
И действительно,
в теме криптовалюты Blur внезапно появился новичок, и написал, что вот вам пул и майнер для Nvidia GPU:
So this coin can now be gpu and pool mined. The blur team did not believe me when i said their coin could easily be both gpu and pool mined. So i did it to prove to them how easy it was and to demonstrate how the recent nethash gains could be gpu miners.
So here is a pool for y'all
http://167.86.119.62:8080and you can get a miner (nvidia only, amd is wip) by building the source code at
https://github.com/fart-master/blur-minerBTW, how is dpow going? I saw this
Integrations are looking like theyll be done around the end of June. Possibly a week or two into July.
it is now the end of November
С тех пор в их теме никто не отвечает. В качестве задания можно попробовать собрать майнер, проверить его на вредоносность любыми доступными вам способами и написать инструкцию, как получить идентичный вашему бинарник.