Quote from: davout on February 02, 2011, 09:00:38 PM

Hello all!

I'm putting a 100 BTC bounty for some translation and localization work.

What does it involve ?
- installing rails on your machine,
- check that the bitcoin central code works correctly,
- extract all strings into an english yaml dictionary,
- translate it into a language of your liking (i'd prefer russian, german, or chinese but the main goal is to make it easily translatable)

Do I need to know Ruby/Rails ?
- No, however, without knowledge of HTML it'll be hard for you

How much work does that represent ?
- Probably 3 to 4 hours work.

Since code is usually better than explanations I've commited an example which shows how it basically goes.

Hi, did not read entire thread, but, is anyone still offering say 100 BTC to provide a polish translation?
Or perhaps less to simply get a text file or .po etc of strings to translate?