according to
http://www.bitcoinmonitor.com/ the volume of speculating is relatively small in the overall economy, smaller then the impression I had anyway
Can't always rely on that
It should be fairly accurate though. Most of the activity is depositing and withdrawl from exchanges and pools I assume.