Такой комп, конечно, жалко списывать. А на распберри электрум можно запустить?

У меня последние версии с 2 и 4 Гб RAM в наличии.

Я достаточно далек от этого, не знаю. Но RAM для электрума дело не первостепенное, главное, чтобы Python 3.6 крутился без проблем.

Quote

Что подкупает, это возможность бэкапа целиком образа системы с кошельками: думаю он в сжатом виде 4Гб займет.

А почему это так важно, по-вашему? По-моему, для бэкапа достаточно аккуратно записать и надежно спрятать 12 слов сид-фразы.