I already was using Blue on Android. And I just checked again. If there is a way to leave a note, I can't find it.
You can't add a note/label to the transactions you received, but for sending, there should be a "
note to self" textbox just under the address field.