Где гарантий что он и в будущем не будет обфусцирован?
Google и Mozilla не позволяют обфусцированного кода в расширениях.
Загрузка чего бы то ни было в свой браузер, а не только этого расширения - строго на свой страх и риск. Если есть основания беспокоиться о приватности, то подобные расширения можно использовать в отдельном браузере с залогиненным альт аккаунтом. И комбинировать с расширением вроде ZenMate.
Альт аккаунт не нужен. Расширение может работать без логина.
Могу но не буду?
А вдруг когда нибудь захочется?
Очень сильное искушение.
А вдруг когда нибудь захочется?
Очень сильное искушение.
Это просто факт, так работают разрешения. Если расширение может добавить HTML на страницу, оно также может читать HTML. Но это расширение не читает ваши ЛС, и вы можете проверить это в исходном коде.
Аддон, загруженный с сайта хрома или лисы, будет автоматически обновляться на новые версии. Это не очень хорошо для безопасности приватных данных конечно.
В Мозиле это можно отключить. Про Chrome не знаю.
Но мой браузер сказал что это ошибка 
Если вы используете Chrome, не обращайте внимания на эту ошибку. Это настройка для Firefox.