No, it depends on the project, if the project is not getting the attention of the investors, they will not get a positive effect for tha token burning.
Both are really separate, bitcoin would be successful but it will not happen to its trading pair.
Just for knowledge and the others who might not know just like myself, how can you explain about the similar graph of BTC and projects with its pair excluding any project related incidents talking only about having a BTC pair?