Off course it does not help to locate the thieves because they for sure used false documents to register and an anonymous connection.
No false documents necessary. Karpales has stated that the double payouts were from unverified accounts. Until recently, mtgox did not require verified accounts for btc withdrawal.