~
В этом смысле более любопытно было бы сравнивать не с другими местными языковыми разделами, многие из которых не очень развиты, а со в целом всем англоязычным ядром форума. Если в английских разделах дают существенно чаще, тогда может быть проблема с недостачей мерита. А если где-то так же, то, может, просто больше пустого постинга здесь, чем на других языках. Жаль, нет этих данных в таблице для сравнения.
Я помню, что года полтора назад была подобная статистика по локалям (мерит/посты). И даже тогда ру-локаль была в самом низу таблицы, но такой показатель как сейчас, по памяти я не встречал никогда. Здесь может быть дело в том, что именно в нашей локали, как часто бывает среди русскоязычного населения - слишком завышенные требования к материалу, который заслуживает меритов. Да и с течением времени раздающие видят все больше и больше, причем достаточно часто - совпадающего материала и мыслей. В англофоруме гораздо проще с этим. И да, коэффициент в англо - будет выше, можно конечно и посчитать его, но для понимания стоит посмотреть на количество мерит-сорсов там и выводы будут очень просты.
Интересно что покинул тему на 27й станице, уже 54я и форум вроде жив, но видимо в основном только его английская часть.