Quote from: koincik on Today at 08:51:36 AM

Quote from: ismend on Today at 07:23:47 AM

Quote from: hiburak on June 08, 2020, 02:40:26 PM

Blokzinciri (veya blok zinciri) diyelim lütfen. Bu blokzincir kelimesi nereden çıktı nasıl yayıldı bilmiyorum, ama beni rahatsız ediyor.

Tedarik zincirine de (supply-chain), tedarikzincir diyelim o zaman. Böyle saçma bir kullanım olur mu?

Hocam amaç blockchain kelimesini Türkçeleştirmek

Kelimeyi millileştirelim ki sonrasında teknolojisini de milli şekilde üretelim. Bir "i" harfi yüzünden birbirimizi kırmaya gerek var mı?

O millileştirme olayı eskidenmiş hocam. Dilimize giren yeni kelimeler artık genellikle yabancı kelimenin Türkçe telaffuzu şeklinde oluyor. Hassas bir konu ama artık zaten sanki eskisi kadar da dil bilgisi olayını kimse önemsemiyor.

Çok haklısınız. Millileştirme de tabi ki dil önemlidir, yalnız bu iş sadece dille olmaz. Teknolojiyi bulan adını koyar, sende tüketici isen onun bulduğu teknolojiyi, onun koyduğu isimle sadece kullanırsın. Hoş dünya üzerindeki ingilizce nin egemenliği bitmedikçe bu düzen değişmez. Çünkü son 10 yılın teknoloji önderleri G. Kore bile kalkıp kendi dilinde isim koyamıyor yaptığı yeniliklere.