Post
Topic
Board Новички
Re: Merit - что это и как этим пользоваться
by
gsandrs
on 04/08/2020, 18:55:32 UTC
А где вы берете эти темы для перевода? с других английских сайтов?

Читаю форум, читаю телеграм, и так по всяким сайтам и там постоянно ссылки на какие-то ресурсы или статьи, там материал и нахожу.

Если нет тяги к языкам, то можно проще, берётся английская статья, суётся в банальный гугл-перевод, а потом на форуме своими словами, а не тупо копировать с переводчика-вставить на форум, своими словами пишется изложение с картинками и ссылками. И получается не хуже, чем прям дословный перевод. Вариантов куча, как адаптировать материал с чужого языка. Но это же варианты, а желания то как не было, так и нет.

Да и многие новички сюда приходят за деньгами, а не за развитием в первую очередь. Хотя должно быть наоборот. От того потом разочарование в форуме, что проклятый мерит всё загубил, ага.
А статья должна быть именно переведена с английского? если с русского взять и скопипастить, но она будет полезная и интересная, такой вариант не подойдет?
Как вы так быстро отвечаете, я вчера только написал ответ, пару минут полазил по форуму, обновил страницу и уже вы отписали, и сегодня также?