That's total entropy where you have no information about the key, but we're starting from a position where we already know the fragments and just need the order - a grossly reduced search space.
Exactly. Knowing the 12 words but not the order implies only ~29 bits of entropy between an attacker and your key.