Quote from: hmsr on November 24, 2020, 08:01:22 PM

Yield farming ya da Türkçe anlamı ile verimli tarım neredeyse her defi projesinin sunduğu en önemli hizmet olarak geçiyor. Hatta yeni çıkacak bir defi projesi toplam arzın büyük bir kısmını bu verim tarımı için ayırıyor. Ama dolaşan arz artınca fiyatta da düşük muhtemel olabiliyor

Hocam google translate ile bakarsanız anlamda kayma olur. Yield farming burada ve ekonomide "getiri" ya da "kazanç" toplama olarak çevrilir.
Buradaki farm kelimesinin esprisi de tarlaya ne ekerseniz onu biçersinizden gelir.

Yani verimli tarım şeklinde bir çeviri olamaz burada.

Yield elinizdeki bir malın size sağlayacağı getiriyi ifade eder.

Projeler çeşitli şartlar altında bize kazanç olarak belirli bir kripto parayı ödemeyi vaat ediyor işinde özeti bu. Çok da kurcalamanın anlamı yok.