Die hat meinen Secret gefressen und schwups, hatte ich wieder Zugriff auf die Coins und konnte sie verschieben.
-snip-
PS: Ich will lieber nicht wissen, wie viel Altcoins irgendwo vergessen herumliegen, nach dem Motto probiere ich mal...keine Ahnung warum ich damals in Ripple getauscht habe - hatte ich eigentlich gar nicht auf dem Schirm.
Top, danke für die Rückmeldung der Lösung. Eventuell stolpert ja jemand auch über ein ähnliches Problem und weiß nun, was zu tun ist.
Bzgl. Altcoins ... da hast du definitiv recht. Ich bin auch immer wieder erstaunt wieviel "damalige" Krümel ich auf den Exchanges liegen habe die jetzt doch ein paar hundert Dollar Wert sind. Gerade BTC im 0.001-Bereich hat mittlerweile ja doch einen entsprechenden Gegenwert.