instead of using the .sh file, have you tried just opening terminal and running the command?

I don't think there's a difference but maybe that might work 


I think the problem is the terminal today i look to my pool and i see hashrates over 100ghz  and that my stick goes alot of times offline  but my  raspberry says hashrates between 0 en 22 mhz  and  100mhz is in the top and just the accepted blocks no offlines  so i dont know  kust really weird