У MEW есть собственный эксплорер и там ваша транзакция тоже успешна. Вообще, статус FAILED в кошельке похож на глюк кошелька при реально успешно отправленной транзакции.  Можно попробовать восстановить кошелёк с нуля из фразы, тогда этой транзакции в кошельке со статусом FAILED уже быть не должно, при этом баланс токенов CLA в кошельке должен быть нулевым.

Что касается биржи, то, скорее всего, незачисление токена не связано с глюком кошелька. Вы в техподдержку биржи писали? Если нет, попробуйте обратиться со ссылкой на транзакцию в эксплорере.