This is an interesting thought I had recently too.
The hacked funds were taking in cryptocurrencies but a lot of the payouts and buybacks were done in fiat. Since it was in 2016 it started and took a few years for people to be paid back, bitfinex might have to refund people their crypto but they might find a reason not to...
It would really be just considerable if Bitfinex would really consider out on not to give any coins back into those users who had been affected by the hack.Why? They had already refunded or compensate earlier which means
they dont have already the responsibility of doing so even the coins been retrieved out but pretty much sure that there would be users who would really file up and tending to have some part
but on general or actual sense of things then they do have the full rights on whatever Bitfinex would really to do about of those coins.