~snip
So please, which one and why?
I still recommend using a hardwallet for a secure choice which is more secure than a software wallet
why ?
on the hardwallet the wallet owner must scan the wallet for each transaction, otherwise the transaction will not be fulfilled
Besides that, using a hardwallet can be said to be one of the answers to what you are worried about if using a software wallet there are often scam tokens and what's worse, even loss of assets.
and here is one hardwallet that I have now is the safepal hardwallet, I prefer the safepal hardwallet because in addition to the many global wallets such as the multi-wallet that is in the trust wallet, it is a distinctive feature of the safepal hardwallet itself
especially the various kinds of hardwallets that are now available
so the conclusion is
hardwallet has a secured level which is more secure than software wallet which is prone to theft of assets.