Quote from: Agbe on July 04, 2022, 08:38:11 PM

Quote from: Agbe on May 25, 2022, 01:23:49 AM

Good morning Mr. Fillippone
Thank you for bringing out the talent in some users. Most of the users can't use their native language (L1) to write but they can use it to speak and with this your translation challenge. Most users now can use it to write.

Nigerian Pidgin, Pijin or Brokun language is a combination of the indigenous languages with British English.
Therefore, with your request to traslate the best topics of yours, I want to join the contest. I will still translate one of the out listed threads.

Finally I have completed the task. I have translated one of the thread in my local board. Although it took me one month plus to translate the thread because of other engagements, I was busy that there was no time use my PC to do the work and PC (Personal computer) is the best way to translate the thread because it is wide and convenience to use but just that it not mobile like mobile phone. And I can't take my computer to my working place so to complete the work was difficult for me to complete and also light was one of the issue or challenges I face in the process. But all thank to God. I completed it today.

This is the link from my local board: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5399898.msg60510058#msg60510058

Well what I feared at last happened.
This thread has already been translated:

Quote from: fillippone on March 06, 2020, 12:45:29 AM

Pidgin Translation by Hyphen(-): Anythin u wan know about BTC option bt u de fear to ask

I have no problem adding your translation to the OP but please next time try to coordinate, posting an "announcement" thread about which post are you going to translate, in order to avoid duplicated work.
From next time I will carefully evaluate the situation and only translation per language will be allowed.