Why would you copy from the bscscan explorer?
Why not copy the deposit address from the exchange's app or website? That should be a much better and secure practice, given that exchanges sometimes change deposit addresses due to various reasons. Sorry for the loss, but be careful next time