Quote from: gagux123 on March 12, 2023, 01:10:20 PM

Bom, confesso que fiquei um tempinho ausente aqui no fórum (principalmente aqui na nossa board local)
mas cá estou eu novamente na ativa! Tongue

O motivo de eu estar criando esse tópico, é para divulgar um trabalho que atualmente estou envolvido, focado em traduções.

Algumas semanas atrás fui convidado pelo usuário Porfirii para fazer parte da equipe da [AOBT] A Aliança dos Tradutores do Bitcointalk em que fiquei responsavel pelas traduções em portugues.

O que é a AOBT?
Realizando uma explanação superficial, a AOBT ela nada mais é do que um ggrupo de usuários em que cada um ficou responsável em realizar traduções em sua board local.

N[os oferecemos 2 tipos de serviços
Traduções totalmente de graça (com o intuito de disseminar tópicos de excelente qualidade nas boards locais)
Traduções pagas - (que é um conteudo especifico, podendo ser tradução de websites, artigos, bounty e etc).

Se alguem tiver alguma duvida ou sugestão, é só entrar em contato comigo que irei ajuda-lo!

gagux123

Adorei o nome a iniciativa. Uma coisa que pensei, é que poderíamos divulgar algumas dessas traduções no bot dos Cypherpunks no Telegram. Não sei se vocês conhecem, mas há alguns anos, eu ajudei a fundar o grupo dos cypherpunks br e o foco basicamente era divulgar e traduzir os artigos mais importantes do movimento pra comunidade brasileira. A comunidade cresceu bastante e tem um bot de divulgação das traduções e notícias relevantes. Se você tiver uma lista das traduções que acha mais legal, podemos ver se fazer isso.