usually casinos will tell you right away about your violation and the rule they break but never about KYC verification.
If the gambling site thinks/suspect the user might have multiple accounts and abuse them then they can ask for KYC verification. If the user fails to do that then they won't release the fund a lock also if they wish then they may release only the deposit funds even if they can take a service fee from the deposit funds.