Quote from: Etranger on Today at 07:55:58 AM

Am I the only one who thinks it is unfair that the English adaptation of this topic got OP 19 Merits while this is just a translation of the manual created by Slavyanskiy who received only 1 Merit

Yes, you are.
You wouldn't have noticed it if it hadn't been revived in the first place by a shit poster, so just let it go.
And, in case you didn't notice, the user you mentioned has been inactive since 2019, so why bother with an account that has been abandoned by its owner?

Quote

(from me, I don't have more sMerits) after I checked the original thread?

Then all you have to do is bookmark the page so that when you have smerit, you can return to it and leave some for the original post.

Quote

Doesn't this violate copyright? And maybe the original post also deserves Merits from those, who merited the English adaptation and from the OP of this topic?

Op acknowledged the original post; he did not simply create the thread and present it as his own; instead, he included a link to the Op.