Sorry for not clarifying this cygan: except for exceptions such as the case in which the main translator is not active anymore, we all agreed when we created the Alliance that the final word about accepting a back-up translator is his/hers (main's). According to this rule, in the case of German, we have to give Buchi-88 the opportunity to share his opinion and decide, because it will be with him that you will have to coordinate.

I will rescue our ethical and operational decalogue and I will share it with you and zasad@ this weekend so that you know them. Please, give me a couple of days because I would like to take the opportunity to share a a few new ideas to be included, so all members can discuss about them.