Post
Topic
Board Services
Merits 1 from 1 user
Re: [OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators
by
Porfirii
on 22/05/2023, 10:56:08 UTC
⭐ Merited by Trofo (1)
✂️
i went through our great memberslist and it looks like there are still some users missing who could be translators for the following languages/local boards:
Code:
Chinese, Croatian, Hebrew, Japanese, Dutch, Korean, Skandinavian

although i am already very proud of our AOBT gang, i would still be pleased about any new translator Grin

You're right cygan. I have just updated the list of available languages.
✂️
But for all the languages you mention, active members who are also native translators will be welcome if they want to join us, or anyone can vouch for another candidate.

fine!
maybe Trofo or Pmalek (sorry for not mentioning other very active users from the croatian local board - there are just too many of them Wink) could find us a translator from their section who could then join our alliance.

Since you mentioned them, Trofo has already shown his sympathy with the initiative and even offered his help with Croatian off the record (his time is limited, with many different ongoing projects), and GazetaBitcoin talked some time ago with Pmalek and the sensations were similar if I'm not wrong. But I agree with you that it would be great if we could also find somebody to help us with pro bono translations from time to time.



BTW, I have not forgotten about sharing the "decalogue" with the new members, but taking into account the latest events I'm thinking about how to propose a few updates so that it looks better. If any of you is waiting for them, please, have a little patience with me.