No caso do bilhete premiado, ao meu ver, tem muita semelhança com o caso em questão.
E o que você acha paredão.?
Se você fosse um juiz brasileiro superpoderoso, você iria mandar o MB pagar o valor roubado a época (corrigido) ou o valor atual do bitcoin?
Eu não vejo sentido em pagar o atual...
Cara, eu acho que precisa se ter muito cuidado com essas analogias.
No caso do bilhete premiado, obviamente que deveria ser devolvido apenas o valor roubado, pois o prêmio foi conquistado por "mérito" do ladrão que foi lá e acredito na aposta, mas que isso tenha sido feito com dinheiro roubado.
No caso do MB, se na época me roubaram 2 bitcoin, eu quero hoje receber os dois bitcoins pois é isso que me foi roubado, indiferente do valor que é hoje e ainda quero receber atualização monetária e indenização por dano moral.
Mas voltando para o cenário de nosso brazilzão... eu fiqcaria muito feliz de receber o valor que ele valia à época
Obs.: Eu não sofri com o golpe do MB.