Maybe he should be banned for violating ban evasion. I don't know how to get him banned, I think it's DT's job to get them banned or flag them. I don't have tag power
It's no one's job but everyone's privilege to tag and raise flags as part of the forum's trust feedback system. You do have the tag power and by using it, you contribute to the community and become eligible for membership in DT. If you don't make use of this power, it's unlikely that others will consider including you in their trust lists.
When it comes to banning, only the mods and admins have the power to do that. As far as I know, they don't really care whether the reports are from DT members or just regular forum users.
But as far as I know, only tags from DT will be visible in their trust. Tags from us that are not DT are not visible. It's useless if I tag it but no one can see it
How do I report this case of ban evasion? I don't know the staff or admin here. Can I report it with "report to moderation"?