Quote from: BitCoinDream on August 04, 2023, 07:13:36 PM

Quote from: light_warrior on August 04, 2023, 01:11:51 PM

P.S. I apologize for writing in English. I hope that the moderators will forgive me for one post. I just don't want to use a translator. I hope you will understand me.

No problem. Just as a fun experiment, I thought of translating your post from English to Bengali with three different translator. Result is as follows. I'll leave it to the community to decide, which one worked best. May be, you can use that next time for communication in Bengali...

Quote from: light_warrior on August 04, 2023, 01:11:51 PM

The thing is, Kraps712 is already banned. You can check this fact in BPIP. So the Queen707 account is no longer just an alt of Kraps712. Queen707's account turns out that he is already evading the ban. So I think this account will be banned as well.

Google Translate

Quote

ব্যাপারটা হল, Kraps712 ইতিমধ্যেই নিষিদ্ধ। আপনি BPIP-এ এই সত্যটি পরীক্ষা করতে পারেন। সুতরাং Queen707 অ্যাকাউন্টটি আর Kraps712 এর একটি বিকল্প নয়। Queen707 এর অ্যাকাউন্ট থেকে দেখা যাচ্ছে যে তিনি ইতিমধ্যেই নিষেধাজ্ঞা এড়াচ্ছেন। তাই আমি মনে করি এই অ্যাকাউন্টটিও ব্যান করা হবে।

Google Bard

Quote

আসলে, Kraps712 ইতিমধ্যেই নিষিদ্ধ। আপনি BPIP এ এই তথ্যটি যাচাই করতে পারেন। সুতরাং, Queen707 অ্যাকাউন্ট আর কেবল Kraps712 এর একটি বিকল্প নয়। Queen707 এর অ্যাকাউন্টটি এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছে বলে মনে হচ্ছে। তাই আমি মনে করি এই অ্যাকাউন্টটিও নিষিদ্ধ হবে।

OpenAI ChatGPT 3.5

Quote

বিষয়টি হল, Kraps712 ইতিমধ্যে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। আপনি BPIP এ এই তথ্য যাচাই করতে পারেন। তাহলে Queen707 অ্যাকাউন্ট আরও কেবল একটি আল্ট নয় Kraps712 এর। Queen707 এর অ্যাকাউন্ট বের করা গেছে যে তিনি ইতিমধ্যে নিষিদ্ধ এসেছেন। তাহলে আমি মনে করি এই অ্যাকাউন্টও বন্ধ করা হবে।

হ্যাঁ, সত্যিই একটি মজার পরীক্ষা

আমি মনে করি গুগল বাংলায় অনুবাদ করার সেরা কাজটি করেছে। নাকি আমি ভুল? সাধারণভাবে, আমি আপনার ভাষায় অনুবাদ করার জন্য বেশ কিছু অনুবাদক ব্যবহার করি, কারণ সমস্ত অনুবাদক নির্দিষ্ট বাক্যাংশ এবং শব্দগুলি সঠিকভাবে অনুবাদ করে না। এআই সহ সর্বদা অনুবাদের সাথে মানিয়ে নিতে সক্ষম হয় না। আপনার উদাহরণ তার প্রমাণ।

আপনি এই অনুবাদ কিভাবে পছন্দ করেন?

Yes, a really fun experiment

I think Google did the best job of translating into Bengali. Or am I wrong? And in general, I use several translators to translate into your language, because not all translators translate certain phrases and words correctly. Including AIs do not always cope with the translation. Your example is proof of that.

What do you think of this translation?