⭐ Merited by 1miau (1)
Leute Leute ... da liest man über den Telegram-Bot, dass es zig neue Nachrichten in "welche bountys signaturen lohnen sich am meisten???" gibt und denkt sich "wow, entweder ist eine neue tolle Kampagne gestartet oder Whirlwind hat freie Plätze" ... logt sich ein und sieht, dass zig Postings vom Wort "Abstinenz" handeln 
Quelle
Dass das Wort umgangssprachlich in manchen Regionen anders verwendet wird kann jedoch durchaus sein, vor allem historisch betrachtet. In Österreich sagt man bspw. nach wie vor in manchen Regionen "Erd-Beeren" zu Kartoffeln.
Ich bin zwar kein Linguist aber ich würde vermuten, dass die grundlegende Bedeutung des Wortes "Abstinent" daher kommt, dass man etwas fern bleibt.
Da hast du tatsächlich recht. Das deutsche "Abstinenz" leitet sich vom lateinischen "abstinentia" ab und bedeutet sich enthalten, fernhalten. Es kennen aber weder der Duden noch Wikipedia Beispiele, wo das Wort im Zuge von Terminen oder Ortschaften verwendet wird. Auch die Synonyme und sinnverwandte Wörter deuten auf diesen Zusammenhang nicht hin, hier z.B. von Wiktionary: Quelle
Dass das Wort umgangssprachlich in manchen Regionen anders verwendet wird kann jedoch durchaus sein, vor allem historisch betrachtet. In Österreich sagt man bspw. nach wie vor in manchen Regionen "Erd-Beeren" zu Kartoffeln.